Thanksgiving 2025 – Ein Abend der Begegnung und gelebten Freundschaft
Auch in diesem Jahr wurde das traditionelle Thanksgiving-Dinner des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises Paderborn-Belleville zu einem besonderen Höhepunkt im Vereinskalender. Rund 150 Gäste füllten den Saal bis auf den letzten Platz. Im Mittelpunkt stand das, was Thanksgiving seit jeher ausmacht: Dankbarkeit, Gemeinschaft und das Miteinander. In ihrer Ansprache blickte die Präsidentin auf das vergangene Jahr der deutsch-amerikanischen […]
Botschafterin, Motor, Brückenbauerin: Kulturnadel 2025 für Doris Roach
Herzlichen Glückwunsch an Doris Roach!Am 26. September 2025 wurde sie von Bürgermeister Michael Dreier mit der Kulturnadel der Stadt Paderborn ausgezeichnet. Erst zum zweiten Mal geht die Auszeichnung an jemanden außerhalb Paderborns – nach Jean-Paul Couasnon (Le Mans, 2019).Seit fast 40 Jahren ist sie Mitinitiatorin und Motor unserer Städtepartnerschaft Paderborn–Belleville – eine unermüdliche Brückenbauerin: Sie […]
Besuch der US-Generalkonsulin Preeti V. Shah in Paderborn
Am 22. Mai durfte Bürgermeister Michael Dreier die neue US-Generalkonsulin Preeti V. Shah im historischen Rathaus der Stadt Paderborn begrüßen. „Ich freue mich sehr, dass ich Sie hier in Paderborn willkommen heißen darf“, betonte Dreier zu Beginn des Treffens. Preeti V. Shah trat ihr Amt im August 2024 im US-Generalkonsulat Düsseldorf an, das für ganz […]
Von Neuenbeken nach Hawaii: Glaskunst als Brücke in die USA
Am 28. Mai haben wir bei der Glasmalerei Peters eindrucksvoll erlebt, wie Glaskunst aus Paderborn Menschen in den USA begeistert und wie ein mittelständisches Unternehmen aus unserer Region verlässlich Brücken über den Atlantik baut, selbst in Zeiten wechselhafter Handelsbeziehungen. In einer exklusiven Führung erhielten wir spannende Einblicke in internationale Projekte, von Arbeiten in Utah und […]
Wahlergebnisse aus Belleville – Ein starkes Zeichen für unsere Freundschaft
Die Kommunalwahlen am 1. April 2025 in Belleville, Illinois, bringen großartige Neuigkeiten für die Städtefreundschaft mit Paderborn: Jennifer „Jenny“ Gain Meyer (Demokratische Partei) wurde zur neuen Bürgermeisterin gewählt! Jenny Gain Meyer überzeugte mit 63 % der Stimmen (3.399 Stimmen) und setzte sich damit klar gegen die amtierende Bürgermeisterin Patricia A. Gregory (Demokratische Partei), die 36 […]
Herzliches Wiedersehen: Belleville-Freunde zu Gast beim Libori-Fest in Paderborn
Nach vielen Jahren durften wir am ersten Libori-Wochenende endlich wieder Freunde aus Belleville in Paderborn willkommen heißen. Die gemeinsamen Tage mit Jenny, Melissa & Andy, Rita, Dorothy, Shelly, Anette & Tim, Krys & Bud, Jennifer & Scott und Rebecca waren erfüllt von Wiedersehensfreude und unvergesslichen Momenten. Zum Welcome-Event am Freitagabend begrüßten 70 DAFK-Mitglieder unsere Freunde […]
Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus – Unerwarteter Pfauenbesuch in Paderborns Partnerstadt Belleville
Ein prächtiger Pfau sitzt stolz auf einem Auto – dieses Bild erzählt von einer außergewöhnlichen Begegnung, die vor wenigen Tagen in Belleville stattfand. Das Grundstück ist das Zuhause von Andy Gaa, dem Vizepräsidenten des Vereins Belleville Sister Cities. Er befand sich gerade in den letzten Vorbereitungen für seine Reise nach Paderborn, als er eine Stunde […]
Die Geschichte hinter der Städtepartnerschaft
Am Freitagabend folgten über 60 Mitglieder des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises (DAFK) sowie neue Interessierte der Einladung zum Vortragsabend mit Jan Helmig, um gemeinsam einen interessanten Abend zu verbringen und Neues zu erfahren. Nach einer herzlichen Begrüßung durch die DAFK-Präsidentin Martina Mosch und den 2. Bürgermeister der Stadt Paderborn, Dieter Honervogt, der sich selbst noch gut an […]
DAFK-Roadtrip durch Amerikas legendäre Südstaaten im September 2024
Im September 2024 heißt es für den DAFK nach zehn Jahren wieder: „Auf nach Amerika“. Der Roadtrip startet in New Orleans und geht flussaufwärts, entlang des berüchtigten Mississippi bis nach Belleville. The ol‘ man river, der das Herz Amerikas durchströmt, ist Symbol für die reiche Geschichte und die mystische Anziehungskraft des amerikanischen Südens. Von den […]
DAFK feiert zum 34. Mal Thanksgiving
Am Abend des 23. Novembers fanden sich 130 geladene Gäste im Restaurant „Zu den Fischteichen“ ein, um das traditionelle 34. Thanksgiving-Dinner zu feiern. Den ungewöhnlich vielen Thanksgiving-Neulingen in diesem Jahr ließen unsere Freunde in Belleville drei Regeln ausrichten, um Thanksgiving mitzufeiern: Eat, pray and be thankful. Für das Essen und Trinken sorgte der Gastgeber Dirk […]