Nachruf auf Bob „Chick“ Fritz – Wegbereiter der Städtepartnerschaft Belleville–Paderborn

Mit großer Trauer haben wir vom Tod von Bob „Chick“ Fritz erfahren.Kurz vor der Gründung des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises gehörte er gemeinsam mit seiner Frau Ruth sowie dem damaligen Belleviller Bürgermeister-Ehepaar Richard und Dottie Brauer zu der kleinen Delegation, die in Paderborn eine wichtige Grundlage für die spätere Städtepartnerschaft legte.Sein Engagement für den deutsch-amerikanischen Austausch wird […]

Faszination Pader – Natur, Geschichte und Herzblut vereint

Rund 40 Teilnehmer erlebten am Freitag, den 24. April 2026, eine außergewöhnliche Führung durch das Paderquellgebiet. Unter der Leitung von Dietrich Honervogt – ehemaliger stellvertretender Bürgermeister und Vorsitzender des Freunde der Pader e.V. – ging es 90 Minuten lang mit beeindruckendem Fachwissen und spürbarem Herzblut durch 1.250 Jahre Geschichte der Pader. Die Route führte durch […]

Thanksgiving 2025 – Ein Abend der Begegnung und gelebten Freundschaft

Auch in diesem Jahr wurde das traditionelle Thanksgiving-Dinner des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises Paderborn-Belleville zu einem besonderen Höhepunkt im Vereinskalender. Rund 150 Gäste füllten den Saal bis auf den letzten Platz. Im Mittelpunkt stand das, was Thanksgiving seit jeher ausmacht: Dankbarkeit, Gemeinschaft und das Miteinander. In ihrer Ansprache blickte die Präsidentin auf das vergangene Jahr der deutsch-amerikanischen […]

Von Neuenbeken nach Hawaii: Glaskunst als Brücke in die USA

Am 28. Mai haben wir bei der Glasmalerei Peters eindrucksvoll erlebt, wie Glaskunst aus Paderborn Menschen in den USA begeistert und wie ein mittelständisches Unternehmen aus unserer Region verlässlich Brücken über den Atlantik baut, selbst in Zeiten wechselhafter Handelsbeziehungen. In einer exklusiven Führung erhielten wir spannende Einblicke in internationale Projekte, von Arbeiten in Utah und […]