Der Freundeskreis

Durch die Initiative von Ratsherrin Ellen Rost wurde Mitte der 80er Jahre die Aufmerksamkeit der Paderborner auf die Wiederbelebung der historischen Beziehungen zwischen dem Paderborner Raum und dem Gebiet um Belleville gelenkt. Jenseits des Ozeans war es Mayor Richard Brauer aus Belleville, der eine Sister City in Ostwestfalen suchte. So fanden beide Städte durch Vermittlung von Friedel Schütte, Löhne, zueinander.

Zuerst aber wurde am 23.9.1988 der "Deutsch-Amerikanische Freundeskreis Paderborn-Belleville" gegründet, der es sich zur Aufgabe machte, die lebendige Basis für diese Städtepartnerschaft zu sein. Mit Unterstützung des Paderborner Bürgermeisters Wilhelm Lüke wurde am 2.9.1990 im Rathaus zu Paderborn die dritte Städteverbindung nach Le Mans und Bolton feierlich geschlossen. Am 20.10.1991 fand in Belleville die Gegenunterzeichnung der Partnerschaftsurkunden statt.

Auch in Belleville wurde eine Vereinigung im Rahmen von "Sister City International" gegründet, die es sich zum Ziel gesetzt hat, die Verbindung mit Paderborn zu pflegen. Die erste Präsidentin war die Gattin des Bürgermeisters, Dottie Brauer.

Seit 1989 entwickelte sich zwischen beiden Städten ein reger Austausch von Jugendlichen und Erwachsenen. Zahlreiche private Besuche von Bürgern und Bürgerinnen beider Städte und Regionen halfen außerdem mit, die Freundschaft zwischen den Menschen zu vertiefen.

Beide Vereinigungen haben es sich darüber hinaus zum Ziel gesetzt, durch landeskundliche Vorträge und andere - auch gesellige - Veranstaltungen das Verständnis für die gegenseitigen Kulturen zu mehren.

  Laden Sie ein Bild der "Gründungsurkunde" (56 KB)

  und der "Feierlichen Erklärung" (41 KB)

Ziele des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises 
Paderborn-Belleville e.V.

Der Deutsch-Amerikanische Freundeskreis Paderborn-Belleville wurde als eingetragener und gemeinnütziger Verein am 23.9.1988 gegründet mit folgenden Aufgaben und Zielen, die in der Satzung des Vereins (§ 2) verankert sind:

Wiederbelebung und Pflege der historischen Beziehungen zu den deutschen Auswanderergebieten in den USA, insbesondere zwischen der Stadt und Region Paderborn sowie der Stadt und Region Belleville/Illinois.

Förderung eines Freundschaftsbündnisses zwischen Paderborn und Belleville.
Förderung der Erforschung der Ursachen für die Auswanderung und der Auswandererschicksale in den USA.

Förderung des deutsch-amerikanischen Austauschprogramms.

In Belleville/IL.  

Belleville Sister Cities, Inc. ist Mitglied von Sister Cities International, der Dachorganisation für die Partnerschaftsbeziehungen amerikanischer Städte und Gemeinden mit Städten und Gemeinden in aller Welt.

Belleville Sister Cities, Inc. 
P.0. Box 333 
Belleville, IL. 62222 
USA 

President:        Tom Heiting (ab 2010)
President elect: Jerry Reilmann

Vorherige Präsidenten:
Dottie Brauer (1992-1995) 
Richard Berkel (1996-1997)
Ruth Fritz (1998-1999)
Gary Hopfinger (2000-2001)
Karl Mandl (2002-2003)
Doris Roach (2004-2005)
Norma Bergkötter (2006-2007)
Ron Fritz (2008-2009)

Homepage: https://sites.google.com/site/bellevillesistercities/

Zum Logo des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises 
Paderborn-Belleville e.V.

Das Logo wurde 1991 von dem Belleviller Grafiker Colin Bakse entworfen und zur Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden am 20.10.1991 präsentiert. Dieses Logo wird von Belleville Sister Cities, Inc. und auch vom Paderborner Freundeskreis verwendet. Folgende offizielle Interpretation der verwendeten Bildelemente wurde gegeben:

Außerdem sind die Farben aus den Flaggen der Städte Belleville und Paderborn sowie der Bundesrepublik Deutschland verwendet.

Der Freundeskreis | Lage Belleville | Geschichte DAFK | Entwicklung Belleville 
Paderborn/IL. + St. Libory