Aus dem Leben des Freundeskreises
Drei Monate USA
Schüleraustausch zwischen den
Partnerstädten Paderborn
und Belleville/Illinois
2012
Der Deutsch-Amerikanische Freundeskreis
Paderborn-Belleville e.V. (DAFK) bietet einigen Paderborner
Schülern/Schülerinnen, die ab August 2012 in die Klasse 11,
bei G 8 Klasse 10, kommen, die Möglichkeit, an einem
interessanten ca. dreimonatigen Aufenthalt in Belleville
/Illinois im Rahmen eines „Sister City Cultural Exchange“
teilzunehmen. Ziel des Austauschs ist das Kennenlernen des
schulischen und kulturellen Lebens in den USA sowie von
„American life and institutions“.
Die Gruppe fliegt von Deutschland
(Düsseldorf) nach St. Louis, geplant.
am 17. August 2012.
................
Zu dem Bericht und den Unterlagen |
Congressman Jerry Costello strebt keine Amtszeit mit der Nummer 12 an
Von Wolfgang Stüken
 |
Sagt Washington im Januar 2013 ade: Jerry Costello.
Foto: United States House of Representatives
|
Für
die politische Vertretung der Paderborner US-Partnerstadt Belleville bahnt sich
eine bedeutende personelle Veränderung an: Jerry Costello, langjähriger
Kongressabgeordneter in Washington, hat am 4. Oktober 2011 angekündigt, bei den
im November 2012 anstehenden Neuwahlen nicht erneut zu kandidieren.
Seit 1988 vertritt der 62-jährige Abgeordnete der Demokraten den 12.
Kongress-Wahlbezirk von Illinois, der sich über zehn Kreise bzw. Teile dieser
Counties im südlichen Teil dieses Bundesstaates erstreckt. Nicht weniger als elf
Mal hat ihn die Mehrheit der Wähler dieser Region als Abgeordneten in die
Haupstadt geschickt. Häufigere Wiederwahlen können nicht viele Parlamentarier
der US-Hauptstadt vorweisen. Neben Belleville gehören unter anderem die Städte
East St. Louis, Alton und Carbondale zu Costellos Distrikt.
Bereits wenige Tage nach der Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunden zwischen
Paderborn und Belleville auf amerikanischer Seite hatte Jerry Costello im Herbst
1991 in Washington eine Delegation des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises
auf den Stufen des Kongresshauses begrüßt.
Zum vollständigen Bericht...
Zwei große Jahrestage mit Bezügen zu deutschen
Amerika-Auswanderern
|
 |
Gleich zwei wichtige Jahrestage, die mit der
deutschen Einwanderung des 19. Jahrhunderts in die heutige
Paderborner US-Partnerstadt Belleville und ihre Umgebung zu tun
haben, fallen in den Monat September 2011.
Die Belleviller Stadtbibliothek (Belleville
Public Library), 1836 von einer Gruppe deutscher Emigranten im
Tal von Shiloh wenige Meilen östlich von Belleville gegründet
und bis heute eine der bedeutendsten kulturellen Institutionen
der Kreisstadt des Mittleren Westens, feiert ihr 175-jähriges
Bestehen.
Und einer der bekanntesten Flüchtlinge aus den
deutschen Revolutionsjahren 1848/1849, den es in die Gegend von
Belleville verschlug, wurde vor 200 Jahren geboren: Der badische
Freiheitskämpfer Friedrich Hecker (1811-1881). Das Grab dieses
„48ers“, einer Symbolfigur der deutschen Revolution, befindet
sich in Summerfield in der Nähe der Belleviller Nachbargemeinde
Lebanon im Kreis St. Clair.
Mehr über diese beiden JahrestageJahrestage –
jetzt um weitere Informationen und Bilder ergänzt – ist hier zu
lesen.
Zum
Bericht |
Tolle Reise in drei schöne Städte
Freundeskreis besuchte
San Francisco, Las Vegas und die Partnerstadt Belleville
San Francisco, kalifornische Perle an der
Westküste der USA, gilt als eine der schönsten Städte der Welt. Sie war
das erste Reiseziel. Letzte Station der 20-köpfigen, von Präsident Bernd
Broer angeführten Reisegruppe des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises
(DAFK) war ein Ort, der sich schon seit der Namensgebung vor fast 200
Jahren durch französische Einwanderer „schöne Stadt“ nennt: Belleville,
die Paderborner Partnerstadt im US-Bundesstaat Illinois. Auch ein
Zwischenstopp unterwegs hatte an Schönheit manches zu bieten: Das
glitzernde Las Vegas in der Wüste von Nevada. Die Organisation und
Reiseleitung lag in den bewährten Händen von DAFK-Geschäftsführer Dr.
Otmar Allendorf.
Das seit zehn Jahren immer im Mai ausgerichtete Kunstfestival „Art on
the Square“ in der Partnerstadt Belleville – 2011 zum vierten Mal mit
Beteiligung eines Paderborner Künstlers – hatte das Reisedatum
vorgegeben. Der Paderborner Besuch in der Kreisstadt im Mittleren Westen
wurde aber auch genutzt, mit den amerikanischen Freunden den 20.
Jahrestag der Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrages zwischen
Paderborn und Belleville auf amerikanischer Seite zu feiern. Mehr über
dieses Fest und viele andere Höhepunkte der DAFK-Studien- und
Begegnungsreise – das Gruppenfoto zeigt die Paderborner Amerikafreunde
an der weltberühmten Golden Gate-Brücke in San Francisco – bietet ein
ausführlicher Bericht.
Zum Bericht
Die Geschichte des
Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises
Stand 26.11.2010
Deutsch / Englisch
The History of the German -American Friendship
Society
Paderborn-Belleville
and the relationship between the two Cities 1987 -2009
Zur Geschichte des Deutsch-Amerikanischen
Freundeskreises Paderborn-Belleville und zur Partnerschaftsbeziehung
zwischen Paderborn und Belleville/Illinois USA 1987-2010
Zum Bericht
Feier zum 200. Geburtstag von Gustav
Körner
Gustave Koerner 200th Birthday Celebration
November 20-21, 2009
|
 |
Gustave Koerner
Aus dem Newsletter der St. Clair County Historical
Society |
Zum
Bericht: Feier zum 200.
Geburtstag von Gustav Körner
 |
Frisch aus der Druckerpresse „Eine
Menge Stoff zum Lesen und Nachschlagen.“ Mit diesen Worten
präsentierte der Präsident des Deutsch-Amerikanischen
Freundes-kreises, Bernd Broer, den dritten Band der
Buchreihe
„Auf nach Amerika!“, der zum 20-jährigen Bestehen des
Freundeskreises erschienen ist.
Das Buch hat einen stattlichen Umfang von 420 Seiten und
kostet 24,90 Euro.
Es ist im Paderborner Bonifatius-Verlag erschienen.
Vorgestellt wurde es auf Einladung von Bürgermeister Heinz
Paus und Bernd Broer im großen Saal des Paderborner
Rathauses.
Mehr über die Buch-Premiere und den Inhalt dieses Bandes:
Klicken Sie hier! |
Der Pfauenstuhl ist zurück im Rathaus!
Der Protest des Deutsch-Amerikanischen Freundeskreises
hatte Erfolg: Der historische Pfauenstuhl ist kurz nach
Beginn des Jahres 2008 ins Paderborner Rathaus
zurückgekehrt. Als die Politiker des Stadtparlamentes und
interessierte Zuhörer am 8. Januar zur Ratssitzung das
„erste Haus“ der Stadt betraten, stand der historische
Doppelsitzer in der Eingangshalle des Rathauses wieder an
seinem angestammten früheren Platz. Er bildet auch im modern
renovierten Foyer des Weserrenaissance-Gebäudes ein
Schmuckstück. Ein Schmuckstück mit vielen Bezügen zu
Paderborn.
Der Stuhl erinnert an den heiligen Liborius, den Patron des
Erzbistums – und zugleich an die vielen Westfalen, die im
19. Jahrhundert in die USA auswanderten, und an deren
Nachfahren.
Elf Jahre lang, von 1995 bis 2006, lenkte der doppelsitzige
hölzerne Pfauenstuhl, der aus der Liborius-Kirche von St.
Louis, Missouri, stammt, im Foyer des Rathauses die Blicke
auf sich – als Leihgabe des Deutsch-Amerikanischen
Freundeskreises an die Stadt. Als 2006 begonnen wurde, das
Innere des Rathauses zu umzubauen und zu modernisieren,
lagerte die Stadt den Stuhl – ohne den Freundeskreis als
Leihgeber zu benachrichtigen – in ein Turmzimmer des
Neuhäuser Schlosses aus. Als Freundeskreis-Präsident Bernd
Broer im Sommer 2007, nach Abschluss des Umbaus, bei der
Stadt nachfragte, musste er erfahren, dass das Amt für
Gebäudemanagement den kulturhistorisch wertvollen
Doppelsitzer nicht in das Rathaus zurück bringen wollte. Da
aber hatten die städtischen Gebäudemanager und modernen
Innenarchitekten die Rechnung ohne den Freundeskreis
gemacht. Sie hatten übersehen, dass es da eine schriftliche
Erklärung der Stadtspitze vom 26. Mai 1995 gibt, dem Stuhl
auf Dauer einen Platz im Rathaus zu sichern. Mit
einstimmigen Beschlüssen pochten der Vorstand des
Freundeskreises und die Mitgliederversammlung im Herbst auf
diese Zusicherung. Der von Bürgermeister Heinz Paus mit
dieser Frage befasste Ältestenrat des Stadtparlamentes hat
im Dezember 2007 die Rückkehr des Pfauenstuhls erörtert –
und im Sinne des Freundeskreises entschieden. Dem
Ältestenrat gehören Heinz Paus und seine drei Stellvertreter
an.
Jetzt ist der Stuhl wieder da. Ein guter Auftakt des Jahres,
in dem ein schöner Geburtstag gefeiert werden soll: Der
Freundeskreis besteht 20 Jahre.
Wer mehr über die Odyssee des Pfauenstuhls und die
Geschichte von St. Liborius in St. Louis erfahren möchte:
Ausführliche
Informationen und viele Fotos gibt es hier.
|
Informationen rund um
Schüleraustausch, Praktika usw
in USA und anderswo
________________
Informationen über
Schüleraustausch, Au pair, Studium und Weiterbildung
in den USA
http://www.educationusa.state.gov/about.htm
________________
Jobs, Ferienjobs, Praktika, Reise & Austausch
Verlag interconnections
http://www.interconnections.de/
________________
Als Gastschüler in den USA
von Max Rauner. Reise KnowHow.
ISBN 978-3896622440 Mar 2008 EUR 14.90
Ein Schuljahr in den USA: Austausch-Organisationen
auf dem Prüfstand:
Infos zu über 70 Anbietern von Christian Gundlach, Sylvia Schill.
9., völlig neu bearbeitete und aktualisierte Auflage 2009/2010. Sept.
2008.
Recherchen Verlag. ISBN 978-3-930902-09-5 EUR 14.90
|
